الخصوصية
ما يحتفظ به صقر، ولماذا، وكيف تبقى أنت المتحكم.
آخر تحديث 16 نوفمبر 2026
يُشغّل صقر شركة Yalla DevRel LLC، فلوريدا، الولايات المتحدة.
ما يقرأه صقر
بريد المدرسة ورسائل البنك وتواريخ المستندات ورسائل المحادثة التي ترسلها عائلتك إلى صقر، والتفاصيل التي تضيفها بنفسك مثل الأسماء واللغات وتواريخ الانتهاء.
لماذا
ليجد ما يجب فعله ويذكّر الشخص المناسب في الوقت المناسب. لا يبيع صقر البيانات ولا يستخدمها للإعلانات.
منفصلة
سجلات كل عائلة منفصلة عن سجلات غيرها بقاعدة البيانات نفسها، فلا تستطيع عائلة أن تقرأ بيانات أخرى أو تغيرها.
المال للقراءة فقط
يقرأ صقر رسائل البنك التي ترسلها، ولا يستطيع الدفع أو التحويل أو الدخول إلى أي بنك، ولا يصل إلى النموذج اللغوي من أرقام البطاقات والحسابات إلا آخر أربعة أرقام.
طلبات النموذج اللغوي
يستخدم صقر نموذجًا لغويًا لقراءة الرسائل والإجابة عن الأسئلة. قبل كل طلب تُختصر الأرقام الطويلة إلى آخر أربعة أرقام وتُحذف أرقام الهواتف، وتُستبدل أسماء الأطفال ثم تُعاد في الإجابة. الصور التي تحوّلها تُرسل كما هي.
لا شيء يُرسل دونك
الردود على المدرسة وأي رسائل صادرة تبقى مسودات حتى يؤكدها أحد الوالدين. وتُسجل موافقتك عند أول دخول.
التصدير والحذف
في الإعدادات، يُنزّل زر التصدير كل ما يحتفظ به صقر عن عائلتك، ويزيله زر الحذف بعد تأكيد أحد الوالدين.
من يمكنه رؤية سجلاتك
برنامج صقر هو الذي يقرأ ما ترسله عائلتك ليساعدها؛ ولا يطّلع عليه أشخاص كقاعدة عامة. يستطيع الفريق الصغير الذي يدير صقر وحده فتح سجلات عائلة ما، وذلك فقط لتبقى الخدمة تعمل بشكل جيد وآمن: للرد على طلب أرسلته إلينا، أو لإصلاح مشكلة، أو للنظر في استخدام غير معتاد للمساعد. وكلما فعل ذلك يُسجَّل من اطّلع ومتى ومن أين ولماذا.
وصول الفريق خلال المرحلة التجريبية
خلال المرحلة التجريبية، يُظهر فتح عائلة في صفحة التدقيق بلوحة إدارة صقر آخر رسائل بريد المدرسة ورسائل البنك كما وصلت تمامًا، دون إخفاء، مع مرفقاتها، إلى جانب أحدث رسائل المحادثة، ليعرف الفريق لماذا لم تُقرأ رسالة كما ينبغي ويصلح ذلك. الإخفاء يخص ما يراه النموذج اللغوي، لا هذه الصفحة. وتُسجَّل كل مرة فتح قبل أن يظهر أي شيء: من فتحها ومتى ومن أين (عنوان الشبكة والبلد والمتصفح) ولماذا، في سجل لا يستطيع التطبيق تعديله أو حذفه. وإذا كان لديك اعتراض فأخبرنا عبر «تواصل مع الفريق» في الإعدادات أو في محادثة صقر، أو عبر صفحة التواصل، فنسجّل اعتراضك مع تاريخه وطريقة طلبه. وما دامت عائلتك معترضة، يبقى فتحها يُسجَّل أولًا، ثم تظهر رسائل بريد المدرسة ورسائل البنك والمرفقات والمحادثة مع الإخفاء، كما يراها النموذج اللغوي: الأرقام الطويلة تُختصر إلى آخر أربعة أرقام وأرقام الهواتف تُحذف. وسنرسل إليك أيضًا، بالعربية والإنجليزية، كل مرة فُتحت فيها سجلاتك وسببها، وهل عُرضت رسائلك كاملة أو مع الإخفاء. ولرفع اعتراضك، مثلًا لننظر في رسالة واحدة كاملة، اطلب ذلك منا بالطريقة نفسها. ويبقى اعتراضك ورفعه كلاهما في السجل، ولا يستطيع التطبيق تعديلهما أو حذفهما. ويمكنك أيضًا حذف عائلتك من الإعدادات في أي وقت.
الخدمات التي تتعامل مع بياناتك
يعمل صقر عبر عدد محدود من المزوّدين، لكل منهم دوره فقط: مزوّد استضافة يشغّل التطبيق ومزوّد قاعدة بيانات يحفظ السجلات، وكلاهما في فرانكفورت بألمانيا. ويقرأ مزوّد النموذج اللغوي الرسائل ويجيب عن الأسئلة. وتنقل Meta (واتساب) وTelegram رسائل المحادثة، ويستقبل مزوّد بريد إلكتروني البريد المعاد توجيهه. وسيتولى مزوّد دفع المدفوعات عند فتح الخطط. ويوفّر AlAdhan مواقيت الصلاة ولا يستلم إلا اسم المدينة.
زيارات هذا الموقع
يحسب saqr.family الزيارات لتحسين الموقع: دون أن يعرف هويتك ودون ملفات تعريف الارتباط ما لم توقف ذلك، ومع ملفات تعريف ارتباط التحليلات والتسويق فقط إذا سمحت بها. تذكر صفحة ملفات تعريف الارتباط كل ملف ومدته، وكيف تغيّر اختيارك أو تحذف ما سُجّل من متصفحك. تبقى سجلات الزيارات على خادم صقر وحده، ولا تُباع ولا تُستخدم للإعلان أبدًا، ولا تُربط بسجلات عائلتك.
مدة الاحتفاظ
تُحفظ سجلات عائلتك طوال استخدامها لصقر. وحذف العائلة يزيلها فورًا، وتنتهي خلال سبعة أيام النسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات التي قد تستعيدها. أما الرسائل من محادثة غير مرتبطة بعائلة فيُرد عليها ولا تُحفظ. وتُحفظ رسالة نموذج التواصل حتى تنتهي المحادثة التي بدأتها. وتُحفظ سجلات زيارات الموقع 25 شهرًا، وسجلات اختيارات ملفات تعريف الارتباط خمس سنوات.
حذف بياناتك
يمكن لأحد الوالدين حذف العائلة بالكامل من الإعدادات. وإذا لم تتمكن من تسجيل الدخول، أو أردت حذف محادثة أو بريد أو رسالة تواصل بعينها، فأرسل طلبًا عبر صفحة التواصل مع رقم الهاتف أو المحادثة أو البريد الذي جاءت منه. تُنفّذ الطلبات خلال 30 يومًا ويُؤكَّد ذلك بالرد.
حقوقك بموجب قانون دولة الإمارات
يتعامل صقر مع بيانات عائلتك لصالح الوالدين المرتبطين بها، بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات (المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021)، وكل حق يمنحك إياه هذا القانون تمارسه من داخل صقر نفسه. للاطلاع على بياناتك والحصول على نسخة منها، استخدم زر التصدير في الإعدادات. ولتصحيح أي معلومة، عدّلها في التطبيق أو أخبر صقر في المحادثة. ولمحوها، استخدم زر الحذف في الإعدادات أو صفحة التواصل. ولإيقاف صقر، اكتب توقف في المحادثة لإلغاء كل مسودة ما زالت تنتظر، أو أوقف أحد الملخصات، أو أزل أحد أفراد العائلة من الإعدادات فتنتهي محادثته المرتبطة فورًا. وللاعتراض على فتح الفريق لسجلاتك، أخبرنا كما هو موضح في قسم وصول الفريق خلال المرحلة التجريبية. ولا يتخذ صقر أي إجراء نيابة عنك من تلقاء نفسه: كل رد وكل عنصر محفوظ وكل تغيير في تذكير ينتظر تأكيد أحد الوالدين، ولا يدفع أبدًا. وتُحفظ سجلاتك خارج دولة الإمارات، في فرانكفورت بألمانيا. ويتعامل مزوّدو النموذج اللغوي والمراسلة المذكورون أعلاه مع ما يصلهم حيث يعملون، ولا يصل النص إلى النموذج اللغوي إلا بعد إخفاء الأرقام. تُنفّذ الطلبات خلال 30 يومًا.
الأطفال
يضيف أحد الوالدين الأطفال، ويتحكم الوالد في ما يحفظه صقر عنهم. ولا تُرسل أسماء الأطفال إلى النموذج اللغوي.
التواصل
توجَّه أسئلة الخصوصية إلى Yalla DevRel LLC عبر صفحة التواصل على saqr.family/contact.